Luz. Luz nos olhos que revela algo de novo e inesperado. Algo conhecido, mas por um ângulo diferente, que surpreende. Assim é Paris, Te Amo, que mostra a visão de 21 diretores sobre a cidade mais amada, mais cantada em versos e poemas e mais visitada em todo o mundo: Paris. A "Cidade Luz" não é só pano de fundo para as histórias, mas é também um personagem central. Que revela a sua face a cada instante.
Que encanta em Faubourg Saint-Denis, com a história da atriz Francine (Natalie Portman) e o seu amor por um jovem cego (Melchior Beslon), que a guia nos caminhos da vida.
Que diverte com o atrapalhado turista de Steve Buscemi na famosa estação de metrô Tuileries, em uma história criativa dos irmãos Coen e com o casal de mímicos (Paul Putner e Yolande Moreau) que se conhece na prisão e que apóia o filho, que é ridicularizado por ter pais assim, em Tour Eiffel.
Que entristece (impossível não chorar em Places des Victories) com a mãe desesperada de Juliette Binoche, que corre atrás do cowboy (William Dafoe), herói de seu filho que acabou de morrer (Martin Combes). Ela o segue e encontra o seu filho. Os dois permanecem em um abraço sem fim.
Que revela a amargura, mas a experiência de vida do casal que pretende se divorciar (Ben Gazzarra e Gena Rowlands em Quartier Latin), mas também o desejo, no casal (Boby Hoskins e Fanny Ardant em Pigalle) que resolve dar uma segunda chance.
Que mostra a esperança de um homem (Bruno Podalydès, que dirige também o episódio Montmartre) que acha que a sua vida é um "porta-luvas vazio" e que encontra na mulher (Florence Muller) que desmaia próximo ao seu carro um raio de sol.
A cidade está lá, em cada esquina, em cada beijo, em cada gesto, em cada palavra não-dita. Seja em Bastille, Quais de Seine, Le Marais, Père-Lachaise ou até longe do centro (em episódio dirigido por Walter Salles e Daniela Thomas), Paris mostra a sua luz e que o amor nunca morre. Pois mesmo que o inverno chegue, depois dele sempre haverá a primavera.
Ficha Técnica
Título Original: Paris, Je T'Aime
Gênero: Drama
Tempo de Duração: 116 minutos
Ano de Lançamento: (França / Alemanha / Liechstenstein / Suíça) : 2007
Site Oficial: www.parisjetaime-lefilm.com
Estúdio: Canal+ / Filmazure / X-Filme Creative Pool / Pirol Stiftung / Victoires International Distribuição: First Look Pictures Releasing / Imagem Filmes
Direção: Olivier Assayas (segmento Quartier des Enfants Rouges)
Frédéric Auburtin e Gérard Depardieu (segmento Quartier Latin)
Gurinder Chadha (segmento Quais de Seine)
Sylvain Chomet (segmento Tour Eiffel)
Joel Coen e Ethan Coen (segmento Tuileries)
Isabel Coixet (segmento Bastille)
Wes Craven (segmento Père-Lachaise)
Alfonso Cuarón (segmento Parc Monceau)
Christopher Doyle (segmento Porte de Choisy)
Richard LaGravenese (segmento Pigalle)
Vincenzo Natali (segmento Quartier de la Madeleine)
Alexander Payne (segmento 14th Arrondissement)
Bruno Podalydès (segmento Montmartre)
Walter Salles e Daniela Thomas (segmento Loin du 16ème)
Olivier Schmitz (segmento Place des Fêtes)
Nobuhiro Suwa (segmento Place des Victoires)
Tom Tykwer (segmento Faubourg Saint-Denis)
Gus Van Sant (segmento Le Marais) e Emmanuel Benvihy (transições)
Roteiro: Payl Mayeda Berges e Gurinder Chadha (segmento Quais de Seine), Gus Van Sant (segmento Le Marais), Joel Coen e Ethan Coen (segmento Tuileries), Walter Salles e Daniela Thomas (segmento Loin du 16ème), Christopher Doyle, Gabrielle Keng e Kathy Li (segmento Porte de Choisy), Isabel Coixet (segmento Bastille), Nobuhiro Suwa (segmento Place des Victoires), Sylvain Chomet (segmento Tour Eiffel), Alfonso Cuarón (segmento Parc Monceau), Olivier Assayas (segmento Quartier des Enfants Rouges), Olivier Schmitz (segmento Place des Fêtes), Richard LaGravenese (segmento Pigalle), Vincenzo Natali (segmento Quartier de la Madeleine), Wes Craven (segmento Père-Lachaise), Tom Tykwer (segmento Faubourg Saint-Denis), Gena Rowlands (segmento Quartier Latin), Alexander Payne (segmento 14th Arrondissement), baseado em idéia de Tristan Carné e na concepção de Emmanuel Benbihy Produção: Emmanuel Benbihy e Claudie Ossard.
Música: Tom Tykwer, Reinhold Heil e Johnny Klimek (segmento Faubourg Saint-Denis), Pierre Adenot, Leslie Feist, Christophe Monthieux e Marie Sabbah.
Fotografia: Maxime Alexandre (segmento Père-Lanchaise), Michel Amatieu (segmento Place des Fêtes), Bruno Delbonnel (segmento Tuileries), Christopher Doyle (segmento Porte de Choisy), Eric Gautier (segmentos Loin du 16ème e Quartier des Enfants Rouges), Frank Griebe (segmento Faubourg Saint-Denis), Eric Guichard (segmento Tour Eiffel), Jean-Claude Larrieu (segmento Bastille), Denis Lenoir (segmento 14th Arrondissement), Pascal Marti (segmento Place des Victoires), Tetsuo Nagata e Gérard Sterin (segmento Quartier de la Madeleine), Matthieu Poirot-Delpech (segmento Montmartre), David Quesemand (segmento Quains de Seine), Pascal Rabaud (segmento Le Marais) e Michael Seresin (segmento Parc Monceau).
Desenho de Produção: Bettina von den Steinen Figurino: Olivier Bériot e Pierre-Yves Gayraud (segmentos "Tuileries" e Faubourg Saint-Denis").
Edição: Luc Barnier (segmento Quartier des Enfants Rouges), Mathilde Bonnefoy (segmento Faubourg Saint-Denis), Stan Collet (segmento Père-Lachaise), Simon Jacquet (segmentos Quais de Seine, Porte de Choisy, Bastille, Pigalle, Quartier Latin, Faubourg Saint-Denis e 14th Arrondissement), Anne Klotz (segmento Montmartre), Isabel Meier (segmento Place des Fêtes), Alex Rodríguez (segmento Parc Monceau) e Hisako Suwa (segmento Places des Victoires).
Elenco: Bruno Podalydès (Motorista - segmento Montmartre), Florence Muller (Mulher - segmento Montmartre), Leila Bekhti (Zarka - segmento Quais de Seine), Cyril Descours (François - segmento Quais de Seine), Marianne Faithfull (Marianne - segmento Le Marais), Elias McConnell (Elie - segmento Le Marais), Gaspard Ulliel (Gaspard - segmento Le Marais), Julie Bataille (Julie - segmento Tuileries), Steve Buscemi (Turista - segmento Tuileries), Axel Kierner (Axel - segmento Tuileries), Frankie Pain (Mulher com criança - segmento Tuileries), Catalina Sandino Moreno (Ana - segmento Loin du 16ème), Barbet Schroeder (Sr. Henny - segmento Porte de Choisy), Li Xin (Madame Li - segmento Porte de Choisy), Sergio Castellitto (Marido - segmento Bastille), Emilie Ohana (Leah - segmento Bastille), Miranda Richardson (Mulher com o casaco vermelho - segmento Bastille), Leonor Watling (Amante - segmento Bastille), Juliette Binoche (Suzanne - segmento Place des Victoires), Martin Combes (Garoto - segmento Place des Victoires), Willem Dafoe (Cowboy - segmento Place des Victoires), Hippolyte Girardot (Pai - segmento Place des Victoires)Yolande Moreau (Mulher mímico - segmento Tour Eiffel), Paul Putner (Homem mímico - segmento Tour Eiffel), Sara Martins (Sara - segmento Parc Monceau), Nick Nolte (Vincent - segmento Parc Monceau), Ludivine Sagnier (Claire - segmento Parc Monceau), Lionel Dray (Ken - segmento Quartier des Enfants Rouges), Maggie Gyllenhaal (Liz - segmento Quartier des Enfants Rouges), Joanna Preiss (Joana - segmento Quartier des Enfants Rouges), Seydou Boro (Hassan - segmento Place des Fêtes), Aïssa Maïga (Sophie - segmento Place des Fêtes)Fanny Ardant (Fanny Forestier - segmento Pigalle), Bob Hoskins (Bob Leander - segmento Pigalle), Wes Craven (Vítima da vampira - segmento Quartier de la Madeleine), Olga Kurylenko (Vampira - segmento Quartier de la Madeleine), Elijah Wood (Turista americano - segmento Quartier de la Madeleine), Emily Mortimer (Frances - segmento Père-Lachaise)Alexander Payne (Oscar Wilde - segmento Père-Lachaise), Rufus Sewell (William - segmento Père-Lachaise), Melchior Beslon (Thomas - segmento Faubourg Saint-Denis), Natalie Portman (Francine - segmento Faubourg Saint-Denis), Gérard Depardieu (Dono da cafeteria - segmento Quartier Latin), Ben Gazzarra (Ben - segmento Quartier Latin), Gena Rowlands (Gena - segmento Quartier Latin) e Margo Martindale (Carol - segmento 14th Arrondissement).
